Já aconteceu de você estar lendo um texto e encontrar uma parte destacada, seguido da expressão “grifo nosso”? Pois bem, para usar este termo é necessário conhecer as regras para aplicação. Venha com a gente a saiba como fazer grifo nosso em citação no seu TCC.

Para começar, melhor a gente descobrir o que é um grifo, não é? Então, grifar é marcar palavras, números, símbolos etc. a fim de chamar a atenção para um trecho da escrita. O grifo seria, então, o meio de evidenciar a parte do texto da qual queremos dar destaque, feito por negrito, itálico ou sublinhado ou por outros meios, como uso de aspas no meio da frase.

Exemplo:

“Ao estudar este texto, grife sempre os conceitos mais importantes.”

Como se faz grifo nosso em citação

Grifo nosso só pode ser feito em citações diretas curtas ou longas. Mas, o que seria isso mesmo? Bem, quando estamos confeccionando algum trabalho acadêmico podemos recorrer a opinião, conceitos, pensamentos de outros autores. Isso chama-se citação.

Tipos de citação

A citação pode ser direta ou indireta.

Citação direta – é quando transcrevemos o texto para o nosso trabalho exatamente como encontramos na obra consultada, inclusive com a mesma grafia.

De acordo com as normas ABNT a citação direta curta deverá ser incorporada ao texto corrido, ter até três linhas e estar entre aspas.

Quando for importante citar integralmente um trecho com mais de três linhas, chamamos de citação direta longa e a forma de grafar é diferente. Deverá obedecer a um recuo diferenciado, normalmente de 4 cm em relação à margem esquerda, reduzir o tamanho da fonte em dois pontos, geralmente para 10, formatar para espaçamento simples e excluir as aspas.

Citação indireta – é quando incorporamos a ideia do autor ao nosso texto, expressando com nossas próprias palavras. Esse tipo de citação também é conhecido como paráfrase.

Exemplos:

Citação direta curta:

A “hipótese da escassez” não explica sozinha o processo de mudança de valores de uma sociedade. (Okado e Ribeiro, 2017 10 p. grifo do autor)

Citação direta longa:

No contexto das transformações sociais humanas, é possível inferir que as mudanças são multicausais.

A “hipótese da escassez” não explica sozinha o processo de mudança de valores de uma sociedade. Alterações conjecturais nas condições de vida dos indivíduos não alteram as suas prioridades valorativas. Isto acontece porque os valores e as atitudes adquiridos durante as primeiras décadas de socialização consolidam-se durante os anos impressionáveis permanecendo ao longo da vida (Okado e Ribeiro, 2017, 10p. grifo do autor).

Citação Indireta:

De acordo com Okado e Ribeiro (2017) os valores de uma sociedade não podem ser explicados unicamente pela "hipótese de escassez".

O sistema de autoria da citação direta segue o mesmo modelo da citação indireta, ou seja, sobrenome do autor seguido da data de publicação. Só que neste caso, deve constar o número da página onde foi feita a consulta, indicada por “p.” depois do ano de publicação.

Quando encontramos um texto para citar, no qual o autor original tenha destacado algum termo com aspas duplas (“ “) ao transcrever usamos aspas simples (‘ ‘), além de indicar que foi grifo do autor. As aspas simples também podem ser usadas para indicar que se trata de um exemplo de citação de citação, ou seja, que o autor que citamos está fazendo citação de um terceiro autor.

Quando usar grifo nosso e grifo do autor

A expressão: grifo nosso, é utilizada quando fazemos algum destaque na citação de outro autor. Essa informação é importante para registrar que foi você quem deu ênfase ao trecho.

Usa-se o pronome na terceira pessoa em sinal de modéstia. Mesmo que o trabalho tenha sido realizado por uma só pessoa, não é convencional usar-se grifo meu. Poderá ser aplicado se as regras da entidade para qual você estiver elaborando seu TCC ou artigo permitirem.

Quando transcrevemos um texto que já vem grifado, ao final da citação fazemos a referência autoral seguida da expressão grifo do autor, para que o leitor entenda que o destaque foi dado pelo autor no documento original.

O mesmo processo pode ser utilizado para indicar quando realizamos tradução de alguma parte do texto ou da citação, ou ainda quando foi o autor que traduziu.

Como fazer citação direta de texto da internet

Os trechos ou textos retirados da Web devem receber o mesmo cuidado do material vindo de outras fontes. Ou seja, deve ser referenciado pelo sobrenome do autor, do ano e página, se constar. Caso não haja nada que indique a página, costuma-se colocar p.1, pois o número da página é elemento obrigatório em citação direta. No caso de ser um arquivo numerado em PDF, usa-se a paginação do documento.

Quando não se conhece a autoria, pode ser colocado como autor a entidade que fez a publicação na internet.

Um alerta importante é sempre usar fontes idôneas para referências da internet. Pesquise o site, leia comentários das publicações e procure informações com seu orientador, colegas e professores se estiver em dúvida sobre a informação publicada.

Exemplos:

1. Grifo nosso

Emoções são os movimentos da alma, sempre acompanhados por graus variados de sofrimento ou prazer, que afetam os homens, alterando seus julgamentos(ARISTÓTELES. 2005, 1378p. grifo nosso).

2. Grifo do autor retirado da internet

“O texto ‘A volta ao Mundo em 80 minutos’ sugere uma maneira bem rápida de irmos daqui ao outro lado do Mundo: usar satélites.” (HELENE, 2018, p.1 grifo do autor).

Obs.: Este texto foi retirado do endereço eletrônico:  http://axpfep1.if.usp.br/~otaviano/

3. Citação da internet com autoria de entidade

“Criados em 2006, os Parques Nacionais do Jamanxim e do Rio Novo têm 862 mil e 538 mil hectares, respectivamente. As Unidades de Conservação abrigam espécies ameaçadas como a onça-pintada e a ariranha.” (IBAMA, 2018, p.1)

Obs.: Este texto foi retirado do endereço eletrônico:   https://www.ibama.gov.br/noticias/436-2018/1765-ibama-desativa-garimpos-ilegais-em-dois-parques-nacionais-no-pa

Agora que você já sabe como fazer grifo nosso, construa seu texto e deixe a FastFormat cuidar da formatação de acordo com a ABNT. Venha conferir como funciona essa ferramenta que vai fazer você ganhar tempo e qualidade para seu trabalho acadêmico.

Bom trabalho!