Atualizado em 15 de outubro de 2026 · conforme a ABNT NBR 10520:2023.
Você encontrou o trecho perfeito para sustentar seu argumento, copiou as palavras do autor e agora não sabe se elas ficam entre aspas, em um bloco recuado ou com fonte menor. A dúvida aumenta quando o orientador devolve o capítulo com a anotação “citação fora da ABNT” e nenhuma explicação do que está errado.
A boa notícia é que a citação direta segue poucas regras, e todas são objetivas: o tamanho do trecho define o formato, e a página nunca pode faltar. Neste guia você vê como fazer citação direta curta e longa conforme a NBR 10520:2023, com exemplos prontos para adaptar, uma tabela comparativa e os erros que mais derrubam pontos em bancas e revisões.
O que é citação direta e quando usar
Citação direta é a transcrição textual de parte da obra do autor consultado, ou seja, as palavras exatas, sem alterações. Use quando a formulação original importa: uma definição consagrada, um dado preciso, uma frase cuja força se perderia na paráfrase. Toda citação direta exige a indicação da página ou de outro localizador da fonte.
As regras de citação em trabalhos acadêmicos estão na ABNT NBR 10520:2023, que trata de citações em documentos. Já a lista de referências ao final do trabalho segue a ABNT NBR 6023:2025. As duas normas trabalham juntas: toda chamada no texto precisa corresponder a uma referência completa na lista.
O que separa a citação direta da indireta é justamente a página. Na citação indireta (paráfrase), você reescreve a ideia com suas palavras e a indicação da página é opcional. Na citação direta, a página é obrigatória, porque o leitor precisa conseguir localizar o trecho exato no original.
Alguns critérios práticos ajudam a decidir quando usar:
- Definições e conceitos em que cada palavra foi escolhida pelo autor com intenção técnica.
- Trechos de legislação, documentos oficiais ou dados que não podem ser reformulados sem risco de distorção.
- Afirmações que você vai analisar ou contestar, já que discutir a frase exata é mais honesto do que discutir uma paráfrase.
Se você não leu o original e encontrou o trecho dentro de outra obra, o caso é de citação da citação (apud), que tem regras próprias explicadas em um guia separado.
Citação direta curta (até 3 linhas): regras e exemplos
A citação direta até três linhas entra no corpo do texto, entre aspas duplas, no mesmo parágrafo e com a mesma formatação da sua escrita. O autor pode aparecer na própria frase ou entre parênteses, sempre em letras maiúsculas e minúsculas, e a página vem depois do ano, separada por vírgula e espaço.
Existem duas formas de fazer a chamada, e ambas são corretas. Escolha a que deixa a frase mais fluida.
Autor na sentença
O sobrenome do autor faz parte da sua frase, e o ano e a página ficam entre parênteses logo depois dele:
Exemplo: Segundo Silva (2009, p. 73) “[…] o Brasil também acompanhou esse processo, com o atraso inevitável.”
Autor entre parênteses
A citação vem primeiro e a chamada completa (autor, ano e página) aparece entre parênteses ao final:
Exemplo: “[…] o Brasil também acompanhou esse processo, com o atraso inevitável.” (Silva, 2009, p. 73).
Repare em dois detalhes que mudaram a forma como muita gente aprendeu a citar. Primeiro, o sobrenome entre parênteses fica em maiúsculas e minúsculas (Silva), não em caixa alta. Segundo, a página aparece como “p. 73”, depois do ano e de uma vírgula.
Quando a obra tem vários autores, eles são separados por ponto e vírgula dentro dos parênteses:
Exemplo: (Juliani; Cavaglieri; Machado, 2016, p. 69).
Se a fonte não tem paginação, como acontece com muitos documentos on-line, use outro localizador que permita encontrar o trecho no original.
Citação direta longa (mais de 3 linhas): recuo, fonte e exemplos
A citação direta com mais de três linhas sai do parágrafo e vira um bloco destacado, com recuo padronizado em relação à margem esquerda, fonte menor que a do texto, espaçamento simples e sem aspas. A norma aceita qualquer medida de recuo, desde que seja a mesma em todo o trabalho, e recomenda 4 cm.
Na prática, a montagem fica assim:
- Termine o parágrafo que introduz a citação.
- Comece o trecho citado em um novo bloco, com recuo à esquerda (4 cm é a medida recomendada).
- Reduza a fonte em relação à do corpo do texto e aplique espaçamento simples.
- Não use aspas: o próprio recuo já sinaliza que o trecho é transcrição.
- Feche com a chamada entre parênteses (autor, ano e página), ou indique o autor na frase que antecede o bloco.
Exemplo ilustrativo (autor e texto fictícios, apenas para mostrar a formatação):
Sobre a adoção de tecnologias digitais nas escolas públicas, a autora observa:
A chegada dos equipamentos não garantiu, por si só, mudanças nas práticas pedagógicas. Em boa parte das unidades pesquisadas, os computadores permaneceram trancados em salas de informática, sem uso regular, porque faltavam formação continuada para os professores, manutenção técnica e tempo previsto no planejamento das aulas para explorar os novos recursos (Souza, 2018, p. 45).
A NBR 10520:2023 não fixa um tamanho exato de fonte para a citação longa, apenas determina que seja menor que a do texto. Por isso, verifique se o manual da sua instituição define um valor. Também não há regra na norma sobre recuo de primeira linha dentro do bloco citado. O que importa é manter o mesmo padrão em todas as citações longas do trabalho.
Ajustar recuo, fonte e espaçamento a cada citação longa toma tempo e abre espaço para inconsistências entre capítulos. O editor ABNT do FastFormat aplica o mesmo padrão em todo o documento, e o gerador de referências ABNT monta a referência completa de cada obra citada conforme a NBR 6023:2025. Assim, a chamada no texto e a lista final ficam alinhadas.
Curta x longa: o que muda (tabela comparativa)
O único critério para escolher o formato é o tamanho do trecho no seu documento: até três linhas, aspas no corpo do texto; mais de três linhas, bloco recuado sem aspas. Em comum, as duas exigem a página e a mesma estrutura de chamada (autor, ano e página). A tabela resume as diferenças.
| Elemento | Citação direta curta (até 3 linhas) | Citação direta longa (mais de 3 linhas) |
|---|---|---|
| Posição | Dentro do parágrafo | Destacada do texto, em bloco próprio |
| Aspas | Aspas duplas | Sem aspas |
| Recuo | Nenhum além do parágrafo normal | Recuo padronizado à esquerda (recomendado: 4 cm) |
| Fonte | A mesma do texto | Menor que a do texto (a norma não fixa o tamanho) |
| Espaçamento | O mesmo do texto | Simples |
| Página | Obrigatória: (Silva, 2009, p. 73) | Obrigatória: (Souza, 2018, p. 45) |
| Autor | Na sentença ou entre parênteses, em maiúsculas e minúsculas | Na sentença ou entre parênteses, em maiúsculas e minúsculas |
A contagem de linhas considera o trecho como ele aparece no seu trabalho, com a formatação que você está usando. Se ao revisar o texto uma citação passar de três linhas, ela precisa migrar para o formato longo.
Como indicar supressões e destaques na citação direta (grifo nosso)
Para cortar parte do trecho citado, use reticências entre colchetes: […]. Para destacar palavras que você considera importantes, aplique o destaque e indique “grifo nosso” na chamada. Se o destaque já existia no original, a indicação é “grifo do autor”. Essas marcações preservam a fidelidade da citação direta.
Supressão com […]
A supressão serve para eliminar partes que não interessam ao seu argumento, no início, no meio ou no fim do trecho. O exemplo usado ao longo deste guia já mostra isso: o “[…]” no começo indica que a frase original começava antes.
Exemplo: “[…] o Brasil também acompanhou esse processo, com o atraso inevitável.” (Silva, 2009, p. 73).
O corte nunca pode mudar o sentido do que o autor disse. Retirar um “não” ou uma ressalva para fazer o trecho concordar com sua tese configura distorção, não supressão.
Grifo nosso e grifo do autor
Quando você destaca uma expressão para chamar a atenção do leitor, informe que a ênfase é sua:
Exemplo: “[…] o Brasil também acompanhou esse processo, com o atraso inevitável.” (Silva, 2009, p. 73, grifo nosso).
Se o negrito ou itálico já estava no texto original, troque por “grifo do autor”. Para ver variações com autor na sentença e em citações longas, confira o passo a passo de como fazer grifo nosso em citação.
Citação de fala em entrevistas
Quem busca “citação de fala ABNT” geralmente precisa transcrever o depoimento de um entrevistado. Se a fala é reproduzida palavra por palavra, ela funciona como citação direta e segue a mesma lógica de tamanho: até três linhas entre aspas no texto, mais de três linhas em bloco recuado. A forma de identificar o entrevistado depende do tipo de fonte e, muitas vezes, das regras de sigilo da pesquisa, então confirme o padrão com seu orientador e com o manual da instituição.
Citação indireta: qual a diferença para a direta
Na citação indireta você parafraseia a ideia do autor, sem transcrever o trecho. Por isso não leva aspas nem recuo, e a indicação da página é opcional. Na citação direta, a página é obrigatória.
Exemplo com o autor na sentença:
Silva (2009) relata que o país acompanhou esse processo com atraso.
Exemplo com o autor entre parênteses:
O país acompanhou esse processo com atraso (Silva, 2009).
Se a ideia está em um trecho específico, indicar a página ajuda o leitor a localizá-la: (Silva, 2009, p. 73). Para o caso em que você não leu o original e conheceu a ideia por meio de outra obra, veja o guia de citação da citação (apud).
Erros comuns na citação direta (tabela erro → correção)
A maior parte dos problemas na citação direta vem de três falhas: falta de página, formato errado para o tamanho do trecho e chamada no padrão antigo, com sobrenome em caixa alta dentro dos parênteses. A tabela mostra cada erro ao lado da forma correta pela NBR 10520:2023.
| Erro | Correção |
|---|---|
| Citação entre aspas sem página: (Silva, 2009). | Incluir a página após o ano: (Silva, 2009, p. 73). |
| Sobrenome em caixa alta entre parênteses (padrão anterior da norma): (SILVA, 2009, p. 73). | Usar maiúsculas e minúsculas, salvo se o manual da instituição ainda exigir caixa alta: (Silva, 2009, p. 73). |
| Citação de cinco linhas entre aspas, dentro do parágrafo. | Destacar em bloco com recuo, fonte menor, espaçamento simples e sem aspas. |
| Citação longa recuada e também entre aspas. | Retirar as aspas: o recuo já indica a transcrição. |
| Recuos diferentes nas citações longas de cada capítulo. | Padronizar uma única medida em todo o trabalho (recomendado: 4 cm). |
| Vários autores separados por vírgula: (Juliani, Cavaglieri, Machado, 2016, p. 69). | Separar por ponto e vírgula: (Juliani; Cavaglieri; Machado, 2016, p. 69). |
| Trecho cortado sem nenhuma marcação. | Indicar a supressão com […]. |
| Negrito acrescentado sem aviso. | Informar “grifo nosso” na chamada. |
| Autor citado no texto que não aparece na lista de referências. | Incluir a referência completa conforme a NBR 6023:2025. |
O último erro da tabela é o mais fácil de passar despercebido em um TCC com dezenas de fontes. Se quiser comparar o formato da chamada com o da referência correspondente, veja estes exemplos de citações e referências.
Perguntas frequentes
A página é obrigatória na citação direta ABNT?
Sim. Na citação direta, a página (ou outro localizador, quando a fonte não tem paginação) é obrigatória e vem depois do ano, separada por vírgula e espaço: (Silva, 2009, p. 73). Na citação indireta, a página é opcional, e essa é uma das diferenças entre os dois tipos.
Qual é o recuo da citação direta longa?
A NBR 10520:2023 exige um recuo padronizado em relação à margem esquerda e permite qualquer medida, desde que seja a mesma em todo o trabalho. A recomendação da norma é 4 cm, que é o valor mais adotado por instituições de ensino.
Qual o tamanho da fonte na citação com mais de três linhas?
A norma determina apenas que a fonte seja menor que a do texto, sem fixar um número. Se a sua instituição tiver um manual próprio com tamanho definido, siga esse documento. O espaçamento da citação longa deve ser simples.
O sobrenome do autor ainda vai em maiúsculas na citação?
Pela NBR 10520:2023, o autor é indicado em letras maiúsculas e minúsculas tanto na sentença quanto entre parênteses: Silva (2009, p. 73) ou (Silva, 2009, p. 73). Trabalhos que usam (SILVA, 2009) seguem o padrão anterior da norma. Algumas instituições ainda o exigem, então confira o manual da sua faculdade e mantenha um único padrão em todo o trabalho.
Cada citação direta que você faz depende de uma referência completa e correta na lista final. Para não perder tempo montando autor, título, edição e local manualmente, use o gerador de referências ABNT do FastFormat e finalize a formatação no editor ABNT. Assim, citações e referências ficam consistentes do primeiro ao último capítulo.
Experimente grátis o FastFormat
Além da formatação automática, o FastFormat conta com vários recursos para facilitar a construção de seus trabalhos acadêmicos. Acesse agora!
Estes ensinamentos foram muito válidos para a elaboração de minha iniciação científica e ganho de conhecimento.
Muito obrigada!
O melhor lugar para uma ótima explicação. A melhor clareza para se entender o assunto exposto, de fácil entendimento. Realmente bem claro.